Al-Jazeerah: Cross-Cultural Understanding

News, November 2019


Al-Jazeerah History


Mission & Name  

Conflict Terminology  


Gaza Holocaust  

Gulf War  




News Photos  

Opinion Editorials

US Foreign Policy (Dr. El-Najjar's Articles)




Editorial Note: The following news reports are summaries from original sources. They may also include corrections of Arabic names and political terminology. Comments are in parentheses.

Share the link of this article with your facebook friends


Iraqi Protesters Joined by University Students and Government Employees Demand the Overthrow of the Regime

November 3, 2019

Editor's Note:

Iraqis are fed-up with the US-installed corrupt regime, they are in full revolt against it, demanding it to be thrown out (regime change by people).

Iraqi security forces stop protesters from passing over Al-Jumhouriya Bridge in Baghdad, November 3, 2019

Iraqi protesters in Tahrir Square, Baghdad, November 3, 2019
Iraqi protesters in Tahrir Square, Baghdad, November 3, 2019  

Iraq protests: Capital Baghdad blocked as unrest escalates

BBC, November 3, 2019

Protesters have blocked the main thoroughfares in the Iraqi capital Baghdad, as mass anti-government protests continue.

Demonstrators were seen parking cars across key junctions of the city as police looked on without intervening.

Since 1 October, tens of thousands of people have taken part in two waves of protests to demand more jobs, an end to corruption, and better services.

More than 250 have been killed in clashes with security forces.

Last week, Iraqi President Barham Saleh said Prime Minister Adel Abdul Mahdi would resign if political parties could agree on his replacement.

What's happening in Baghdad?

On Sunday, protesters shut down the main roads of the capital. They continued to defy a curfew introduced in late October.

Image copyrightReuters Image caption Protesters have been erecting barricades to block traffic in Baghdad Image copyrightAFP/Getty Images Image caption The epicentre of the unrest has been Baghdad's central Tahrir Square

Students staged sit-ins at their schools and government offices were closed on the first day of the working week in the Muslim nation.

"We decided to cut the roads as a message to the government that we will keep protesting until the corrupt people and thieves are kicked out and the regime falls," Tahseen Nasser, a 25-year-old protester, was quoted as saying by the AFP news agency.

"We're not allowing government workers to reach their offices, just those in humanitarian fields," he said.

Alaa Wissam, a 25-year-old architect, said young people were heading to the square to volunteer their help. "This thing will help young people to have a role in the change that is happening," she said.

Riot police deployed along the bridges fired tear gas at protesters. Amnesty International has criticised Iraqi forces for using two types of military-grade tear gas canisters that have pierced protesters' skulls and lungs.

The Iraqi High Commission for Human Rights said that Siba al-Mahdawi, an activist and doctor who provided medical care to protesters, was abducted on Saturday night by an unknown group. The Commission called on the government to reveal her whereabouts.

Image copyrightReuters Image caption Protesters want a change of government

The epicentre of the unrest has been Baghdad's central Tahrir Square. Protesters there have been attempting to cross a nearby bridge to the fortified Green Zone, which houses government buildings and foreign embassies.

Similar protests have taken place in the city of Kut, south-east of Baghdad. Many government offices and schools were shut on Sunday in a number of cities and towns further south.

What's the background?

Mr Abdul Mahdi, a veteran Shia Islamist politician with a background in economics, became prime minister just over a year ago, promising reforms that have not materialised.

On 1 October, young Iraqis angered by his failure to tackle high unemployment, endemic corruption and poor public services took to the streets of Baghdad for the first time.

The protests escalated and spread across the country after security personnel responded with deadly force.

Media playback is unsupported on your device

How tuk-tuks are saving lives in the Iraq protests

Media captionHow tuk-tuks are saving lives in the Iraq protests

After the first wave of protests, which lasted six days and saw 149 civilians killed, Mr Abdul Mahdi promised to reshuffle his cabinet, cut the salaries of high-ranking officials, and announced schemes to reduce youth unemployment.

But the protesters said their demands had not been met and returned to the streets in late October.  


The following are news stories from the independent Iraqi Arabic news agency, Yaqein ( ):


Protests and civil disobediences all over Iraq, particularly in Baghdad, where university students and government employees joined the protests, which were faced with live bullets from security forces. The protesters are still demanding the resignation of the government, as an initial step towards the overthrow of the regime.

عصيان مدني في بغداد والمحافظات يُضيق الخناق على حكومة عبدالمهدي

 نوفمبر 2019 | الكاتب:يقين 3

تتواصل المظاهرات في العراق لليوم العاشر على التوالي في موجة الاحتجاجات الثانية التي بدأت في ٢٥/أكتوبر الماضي ،والمطالبة بإسقاط العملية السياسية، ودخلت على خط التظاهرات نقابات وجمعيات رسمية في موقف مؤيدٍ لمطالب المحتجين، ودعا المتظاهرون الى تنفيذ عصيان مدني في حال لم تستجيب حكومة بغداد لمطالبهم. وبدأ المتظاهرون، الأحد، تنفيذ العصيان المدني وقاموا  بقطع العشرات من الطرق الرئيسة والفرعية في المناطق السكنية والطرق السريعة في بغداد والمحافظات.

وأكدت مصادر أن المتظاهرين قطعوا، صباح الأحد، أغلب شوارع العاصمة بغداد ومحافظات اخرى.

وقال ناشطون في بيانات إنه لا تراجع عن ساحات الاحتجاجات إلا بتحقيق التغيير الكامل.

ودعت البيانات موظفي الدولة والقطاع الخاص إلى دعم المتظاهرين من خلال الإضراب العام من الأحد وحتى تحقيق التغيير.

و أعلنت نقابة المعلمين تمديد الإضراب حتى الخميس المقبل، وحمّلت حكومة بغداد مسؤولية سقوط قتلى وجرحى بالتظاهرات.

و رسم تدفق طلبة المدارس والجامعات العراقية والمؤسسات الحكومية، على خط الاحتجاجات العارمة في العراق، ملامح عصيان مدني يضيق الخناق على حكومة بغداد.

ومنذ الأسبوع الماضي، بدأت المدارس والجامعات الاهلية والحكومية، وبعض الدوائر الرسمية، تنظيم وقفات احتجاجات ومسيرات سلمية، تندد باستخدام العنف ضد المتظاهرين، وتحمل شعارا واحدا: “إسقاط حكومة بغداد”.

وقد شكل وجود الموظفين والطلاب في الشوارع، عامل ضغط إضافياً على قوات الأمن الحكومي التي واجهت المتظاهرين بالقمع والرصاص الحي.

Baghdad government spies on the protesters but to find out that they are average Iraqis who are fed up with the government corruption, deterioration, and failure.

ماذا وجدت استخبارات حكومة بغداد في ساحات التظاهر ؟

المتظاهرون هم "بسطاء الشعب خرجوا بعد أن اختنقوا من رائحة الفساد والتردي والفشل”

03 نوفمبر 2019 | الكاتب:يقين  

تستمر حكومة بغداد في فشلها في إثبات اتهماتها للتظاهرات الشعبية بتلقي الدعم من دول خارجية أو أن هنالك جهات مندسة تعمل على تحريك التظاهرات، ومزاعم تلقّي المتظاهرين مرتبات من سفارات غربية ومن دولة الاحتلال الإسرائيلي، أو أنهم يرتبطون بقنوات مباشرة مع واشنطن والموساد.

وقامت حكومة بغداد بتحركات استخبارية ،أخيرا، في العثور على ما يمكن أن يستخدم ضد المتظاهرين في بغداد والمحافظات،بعد حفلة ترويج افتراءات ومزاعم لقيادات سياسية و ميليشياوية مرتبطة بإيران تبنّت في مجملها نظرية المؤامرة وربطها بالخارج، في مسعى إلى انتزاع العفوية والشعبية عن التظاهرات العراقية.

ووفقا لنائب في البرلمان العراقي، فإن “الحكومة زجت عناصر استخبارية في ساحة التحرير قبل عدة أيام، للتحرّي عن قيادات التظاهرات وبعض التفاصيل الأخرى بشأنها”، وأن “تلك العناصر اندست في صفوف المتظاهرين وباتت معهم لعدة أيام كمتظاهرين، ساعية إلى الحصول على أي معلومة حول قادة التظاهرات أو طريقة تلقيهم الطعام وطباعة الأعلام والصور والشعارات واختيار الهتافات، والتأكد من صحة الحديث عن أموال توزع على المتظاهرين، وما إذا كانت هناك جهات توفر لهم الطعام والأغطية والفرش التي يحتاجونها”.

وأكد النائب أن “التقرير الختامي للاستخبارات يؤكد أنهم بسطاء الشعب خرجوا بعد أن اختنقوا من رائحة الفساد والتردي والفشل”، مبينا أن “الاستخبارات، وبعد عدة أيام من المتابعة والتحري، تأكد لها عدم وجود قيادات، فكل الموجودين قيادات، والغريب في الأمر أن سائق توك توك من عائلة فيها قتيلان بـ”الحشد الشعبي” هو من كان يكتب شعارات تظاهرات كل يوم بسبب ملكته الشعرية”، وفقا لقوله.

وأضاف: “لا وجود لأي جهات داعمة للتظاهرات، ولا أموال ولا قنوات اتصال، ولا أي شيء يمكن أن تستند عليه الحكومة أو القوى الرافضة للتظاهرات”، مضيفا أنه “ضمن المعلومات وجدوا أن وجبة عشاء وغداء قدمت في ساحة التحرير من موكب ، وهي عبارة عن قيمة، وقد مضى على طهيها عدة أيام، وجرى تسخينها أيضا عدة أيام”، مؤكدا أن “هناك مواطنين، وبينهم سيدات، يأتون للتبرع لهم لشراء طعام أو بطاقات إنترنت ورصيد هاتف وطباعة أعلام وشراء كمامات دخان وغيرها، مثل قود عربات التوك توك”، وأكد أن “التقرير الذي رفعه عناصر الاستخبارات إلى الحكومة أكد تلك التفاصيل، ونفي وجود أي جهات خارجية تحرك التظاهرات”.

وأكد ناشطون مدنيون أن “ديمومة وقوة التظاهرات تؤكد للجميع بما لا يقبل الشك، أنها تظاهرات شعبية حرة، بدليل أنها لا تمثل أي جهة تدين بالولاء لأي دولة أخرى، فهي تمثل الشعب الواحد بكل أطيافه”.

المصدر:العربي الجديد  





Share the link of this article with your facebook friends

Fair Use Notice

This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more information go to: If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner.




Opinions expressed in various sections are the sole responsibility of their authors and they may not represent Al-Jazeerah & &