Al-Jazeerah: Cross-Cultural Understanding

News, June 2014


Al-Jazeerah History


Mission & Name  

Conflict Terminology  


Gaza Holocaust  

Gulf War  




News Photos  

Opinion Editorials

US Foreign Policy (Dr. El-Najjar's Articles)




Editorial Note: The following news reports are summaries from original sources. They may also include corrections of Arabic names and political terminology. Comments are in parentheses.

71 Iraqi Civilians Killed, 144 Injured in Syrian Air Strikes on Sunni Cities of Rutba, Qa'im, Talafar

June 24, 2014

Iraqi tribal fighter, June 24, 2014
Syrian air planes attack areas in several Iraqi Sunni cities, particularly in Al-Qaim, Rutba, and Talafar.

طباعة نسخة pdf حفظ ارسال الى صديق ترجمة احفظ وشارك ... وكالة يقين للأنباء
A Syrian air plane attacks a market in Al-Qa'm, killing 71 Iraqis and injuring 37. Two more Syrian air planes bombed an area east of Talafar, killing and injuring more Iraqi civilians.

قتلى وجرحى بقصف لطيران الأسد على القائم والرطبة وتلعفر
مرات القراءة: 22

نشر بتاريخ: الأربعاء 25-06-2014 01:16 صباحا

سقط العشرات بين قتيل وجريح جراء تعرض مناطق تابعة لمحافظتي الانبار ونينوى التي يسيطر عليهما الثوار ، لقصف من قبل طيران الاسد العسكري ، وذلك في اطار الدعم الايراني - السوري للمالكي وجيشه المندحر في المحافظات المنتفضة ...

مصادر أكدت لمراسل وكالة يقين للانباء "ان طيران النظام السوري استهدف بصاروخين سوقا شعبية في حي 7 نيسان بقضاء القائم غرب الانبار  ، مااسفر عن مقتل 17 شخصا واصابة 37 اخرين ،بينهم من نازحي الفلوجة ".

واضافت المصادر " ان طيران الاسد قصف ايضا قائمقام الرطبة ومحطة تعبئة الوقود فيها ، بالصواريخ ، مخلفا اضرارا مادية وبشرية ، في الوقت الذي تمكن الثوار من صد محاولة لقصف جسر الرمانة لليوم الثاني على التوالي من قبل طيران الاسد ".

واوضحت المصادر "ان طائرتين لنظام الاسد قصفتا منطقة حسن كوي الواقعة شرق قضاء تلعفر بمحافظة نينوى ، مااسفر عن سقوط قتلى وجرجى جميعهم من المدنيين".

يقين نت

ISIS positions in Iraq bombed by unknown planes

Staff Writer, Al Arabiya News

Tuesday, 24 June 2014

The positions of the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) in the northern Iraqi city of al-Qaim were bombed by unknown fighter planes on Tuesday.

The White House denied U.S. planes carried out the airstrikes after an Iraqi television station reported that U.S. jets were behind the bombings.

Tribal sources told Al Arabiya News that Syrian fighter planes carried out the raids.

Meanwhile, Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki’s air force has bombed Baiji - about 200km north of Baghdad, where ISIS fighters seized an oil refinery, according to Al Arabiya's correspondent.

Also on Tuesday, Iraq’s ambassador to Tehran said that the Iraqi government has not asked Iran for help against Sunni militants, Agence France-Presse reported.

The remarks by Mohammad Madjid al-Sheikh came after Iranian leaders repeatedly said they were ready to assist Baghdad against the insurgency that has taken control of a large swathe of Iraqi territory.

Meanwhile, U.S. Secretary of State John Kerry held crisis talks with leaders of Iraq's autonomous Kurdish region on Tuesday urging them to stand with Baghdad in the face of the waves of insurgency gripping the country.

During his visit, Kerry was warned by Kurdish President Massoud Barzani that the rapid advances made by insurgents had already created “a new reality and a new Iraq,” signaling that the U.S. faces major difficulties in its efforts to promote unity among the country's divided factions, the Associated Press reported.

The U.N., meanwhile, said more than 1,000 people, most civilians, have been killed in Iraq so far this month, the highest death toll since the U.S. military withdrew from the country in December 2011.

69 killed in air strikes in western Iraq

RAMADI, Iraq, June 24, 2014 (Xinhua) --

A total of 69 people were killed and some 144 others wounded on Tuesday in air strikes carried out by unidentified aircraft on two Iraqi cities in the western province of Anbar, a provincial police source said.

A plane bombed the area near the local government of the city Rutba, where many civilian cars were queuing outside a fuel station, leaving some 50 people dead and 122 others wounded. Many close-by vehicles and buildings were also damaged, the source told Xinhua on condition of anonymity.

The other air strike hit a resident tower at a marketplace in the city of al-Qa'im, killing 19 people and wounding 22 others, the source said, adding that the bombing also set the building on fire, while several nearby shops and architectures were also inflicted.

Residents in both cities believed the warplanes were with the Syrian air force, yet the source could not confirm the allegations.

Meanwhile, the state-run Iraqiya television reported that U.S. drones bombed insurgent posts in al-Qaim, but it is still not clear whether the two incidents have any connections.

The two cities have been under control of Sunni militant groups after the Iraqi security forces withdrew from them a few days ago.

On Monday, U.S. Secretary of State John Kerry paid a visit to Baghdad, during which he confirmed the U.S. support to the Iraqi security forces.

"The U.S. support to Iraqi security forces will be intense and sustained, and if Iraq's leaders take the necessary steps to bring the country together, it will be effective," said Kerry.

Over the past two weeks, Iraq has seen a deteriorating security situation when bloody clashes broke out between security forces and Sunni militants, who have now seized several key Iraqi cities, and large swathes of territories in Nineveh province and other predominantly Sunni provinces.

Editor: yan

Kerry urges Kurds to save Iraq from collapse

By Lesley Wroughton

ARBIL Iraq Tue Jun 24, 2014 6:45pm EDT

(Reuters) - U.S. Secretary of State John Kerry urged leaders of Iraq's autonomous Kurdish region on Tuesday to stand with Baghdad in the face of a Sunni insurgent onslaught that threatens to dismember the country.

Security forces fought Sunni armed factions for control of the country's biggest oil refinery on Tuesday and militants launched an attack on one of its largest air bases less than 100 km (60 miles) from the capital.

More than 1,000 people, mainly civilians, have been killed in less than three weeks, the United Nations said on Tuesday, calling the figure "very much a minimum". (Full Story)

The figure includes unarmed government troops machine-gunned in mass graves by insurgents, as well as several reported incidents of prisoners killed in their cells by retreating government forces.

Kerry flew to the Kurdish region on a trip through the Middle East to rescue Iraq following a lightning advance by the Sunni fighters led by jihadis of the Islamic State in Iraq and the Levant.

U.S. officials believe that persuading the Kurds to stick with the political process in Baghdad is vital to keep Iraq from splitting apart. "If they decide to withdraw from the Baghdad political process, it will accelerate a lot of the negative trends," said a senior State Department official who briefed reporters on condition of anonymity.

Kurdish leaders have made clear that the settlement keeping Iraq together as a state is now in jeopardy.

"We are facing a new reality and a new Iraq," Kurdish President Massoud Barzani said at the start of his meeting with Kerry. Earlier, he blamed Prime Minister Nuri al-Maliki's "wrong policies" for the violence and called for him to quit, saying it was "very difficult" to imagine Iraq staying together.

Kerry told Barzani that Iraq needed to stay united, a State Department official said, referring to the Kurdish leader's comments about wanting an independent state.

The official summarized Kerry's message as: "Whatever your aspirations are for your future, your interests now in the near-term are for a stable, sovereign and unified Iraq."

The 5 million Kurds, who have ruled themselves within Iraq in relative peace since the 1990s, have seized on this month's chaos to expand their own territory, taking control of rich oil deposits.

Two days after the Sunni fighters launched their uprising by seizing the North's biggest city Mosul, Kurdish troops took full control of Kirkuk, a city they consider their historic capital and which was abandoned by the fleeing Iraqi army.

The Kurds' capture of Kirkuk, just outside the boundary of their autonomous zone, eliminates their main incentive to remain a part of Iraq: its oil deposits could generate more revenue than the Kurds now receive from Baghdad as part of the settlement that has kept them from declaring independence.

Some senior Kurdish officials suggest in private they are no longer committed to Iraq and are biding their time for an opportunity to seek independence. In an interview with CNN, Barzani repeated a threat to hold a referendum on independence, saying it was time for Kurds to decide their own fate.


Washington has placed its hopes in forming a new, more inclusive government in Baghdad that would undermine the insurgency. Kerry aims to convince Kurdish leaders to join it.

In Baghdad on Monday, Kerry said Maliki assured him the new parliament, elected two months ago, would meet a July 1 deadline to start forming a new government. Maliki is fighting to stay in power, under criticism for the ISIL-led advance.

Baghdad is racing against time as the insurgents consolidate their grip on Sunni provinces.

The Sunni militants are "well positioned" to hold a broad swathe of captured territory if Baghdad fails to produce a robust counteroffensive, said a senior U.S. intelligence official, who spoke on condition of anonymity. (Full Story)

ISIL has bolstered its ability to take and hold territory by striking alliances with local Sunni religious leaders and tribes, and by conscripting local men into its ranks, the U.S. official said.

The Baiji refinery, a strategic industrial complex 200 km (120 miles) north of Baghdad, remained a frontline early on Tuesday. Militants said late on Monday they had seized it, but two government officials said troop reinforcements had been flown into the compound and fended off the assault.

Four people were killed and 12 wounded when four army helicopters bombed the city of Baiji Tuesday evening, according to local tribal sheiks, medics and eyewitnesses.

Local tribal leaders said they were negotiating with both the Shi'ite-led government and Sunni fighters to allow the tribes to run the plant if Iraqi forces withdraw. One of the government officials said Baghdad wanted the tribes to break with ISIL and other Sunni armed factions, and help defend the compound.

The plant has been fought over since last Wednesday, with sudden reversals for both sides and no clear winner so far.

In northeastern Iraq, violence continued between Sunni militants and Kurdish peshmerga fighters. Police in Diyala province said two peshmerga members were killed by a sniper and two wounded in Jalawla, 115 km (70 miles) northeast of Baghdad.

Police in Kirkuk said gunmen shot dead a local ethnic Turkmen government official in his car in the city center.

In the town of Yathrib, 90 km (56 miles) north of Baghdad, tribes aided by ISIL fighters attacked the huge al Bakr air base, known under U.S. occupation as "Camp Anaconda", with mortars, according to a security source and the deputy head of the municipality.

Police and army forces also clashed with ISIL militants just north of the town of Udhaim in nearby Diyala province, after being driven out of the town into several villages around the Himreen mountains, a militant hideout, security sources said.

In recent days, Baghdad's grip on the Western frontier with Syria and Jordan has been challenged. One post on the Syrian border has fallen to Sunni militants and another has been taken over by the Kurds. A third crossing with Syria and the only crossing with Jordan are contested, with anti-government fighters and Baghdad both claiming control.

For ISIL, capturing the frontier is a step towards the goal of erasing the modern border altogether and building a caliphate across swathes of Iraq and Syria.

An Iraqi military spokesman said the government had carried out air strikes on a militant gathering in the town of al-Qaim near the Syrian border, which is under the control of the coalition of Sunni armed groups, including ISIL.

A hospital official in Qaim said 17 people died in the strikes and 52 were wounded, numbers that were impossible to confirm independently.


Kerry thanked the Kurds for their "security cooperation" in recent days, and said their forces were "really critical in helping to draw a line with respect to ISIL".

Kurdistan now shares a border more than 1,000 km (620 miles) long with territory held by insurgents. Militants have skirmished with Kurdish peshmerga forces, but both sides have sought to avoid an all-out confrontation for now.

U.S. President Barack Obama has offered up to 300 American advisers to Iraq but held off granting a request by Maliki's government for air strikes.

The Pentagon said about 40 special operations personnel already in the country had been deployed to assess the state of Iraq's security forces and how to help counter the insurgency.

About 90 additional troops have arrived in Iraq to begin establishing a Joint Operations Center in Baghdad with Iraqi forces. Another 50 U.S. military personnel are expected to arrive within the next few days, the Pentagon said.

The U.S. military is also flying about 30 to 35 manned and unmanned reconnaissance flights per day over Iraq to gain better insight into the situation on the ground, the Pentagon said. (Full Story)

The insurgency has been fuelled by a sense of persecution among many of Iraq's Sunnis, including armed tribes who once fought al Qaeda but are now battling alongside the ISIL-led revolt against Maliki's Shi'ite-led government.

Maliki's State of Law coalition won the most seats in the election in April but still needs support from rival Shi'ite factions as well as Kurds and Sunnis to keep him in power.

Some State of Law figures have suggested they could replace Maliki to build a government around a less polarizing figure, although Maliki's allies say he has no plan to step aside.

His main foreign sponsors, Washington and Tehran, have both called for a swift agreement on an inclusive government, suggesting they may be ready to abandon the combative 64-year-old Shi'ite Islamist after eight years in power.

(Additional reporting by a reporter in Diyala and Mustafa Mahmoud in Kirkuk; Writing by Isabel Coles; Editing by Peter Graff, David Stamp and Gunna Dickson)

Fair Use Notice

This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more information go to: If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner.




Opinions expressed in various sections are the sole responsibility of their authors and they may not represent Al-Jazeerah & &