November 1, 2002 Opinion Editorials          http://www.aljazeerah.info

 

Al-Jazeerah Arabic  الجزيرة

Arab Cartoonists

Articles

Columnists

Contact us

Documents

Editorials 

Essays

Human Price of the Israeli Occupation of Palestine

Islam

letters to the editor

Media Watch

Mission and meaning of Al-Jazeerah

News Photos

News Archives 

Opinion Editorials

Poetry

Women in News

 

 

 

A deafening silence

By Salama A Salama

Al-Ahram Weekly, 10/28-11/3/02

 

 In Washington as well as in European capitals, anti- war marches are demanding a halt to the current preparations for a military strike against Baghdad. Demonstrators are calling on the Bush administration to avoid the madness of war and pay more attention to the troubles of the US economy. Hardly a week passes without news of thousands of ordinary people taking to the streets in various parts of the world to voice their opposition to the war, in tones that grow louder at a rate commensurate with that at which war preparations are being made.

Even in Moscow, a capital not particularly known for public dissent, thousands took to the streets to demand an end to the war in Chechnya. The demonstrations went on even as a group of armed Chechen men took several hundred people hostage and threatened to kill them unless Russian troops withdrew from Chechnya.

Perhaps the voice of the people is not enough to sway governments. And governments have proven able to whip up pro-war sentiment with a variety of methods. They have claimed they are defending peace, fending off foreign threats, fighting terror or intimidating enemies. But free nations can tell the difference between fact and fiction. Ordinary people can distinguish between military acts that might bring security and stability and those prompted by the parochial interests of politicians, pressure groups and the arms industry.

One example of free people distinguishing between justifiable defence and unjustifiable expansionism is the war protests of three decades ago. When students and intellectuals, writers and artists, in both the US and Europe, protested against what Presidents Johnson and Nixon were doing in south-east Asia, and when Bertrand Russell held a war trial for the politicians responsible for the bloodshed in Vietnam, the bloodshed stopped. The people spoke, and they made a difference.

Now, a devastating war is just around the corner, but Arab nations are silent. Troops and sophisticated weaponry are being sorted and shipped with deadly intent to use this region for target practice with the aim of bringing us to our knees and making the area more comfortable for the Israelis. And yet, no sign of Arab protest. Arab governments are oppressing anti-war dissent. They do not want their own people to speak out against the war against Iraq, even though everyone knows that it would only bring havoc to the region, not to mention ushering in foreign hegemony to an unpredictable extent.

Is it odd that thousands would protest against the war, on the streets of Washington and Rome, of Berlin and Paris, but not in Cairo, not in Amman, Beirut, or Damascus? Why? Simply because Arab nations are supposed to cheer and applaud their leaders, and not speak unless spoken to. In this respect there is the recent referendum in Iraq, in which Saddam Hussein carried off 100 per cent of the vote. Surprising? What is one to make of this, except perhaps consider it a vote against Bush rather than a victory for Hussein, because under these sorry circumstances, such passive objection is the only recourse left to Arab nations.

Western analysts and writers commenting on the reaction of the Arab world to the Iraqi crisis, not surprisingly, give little weight to Arab public opinion. Arab leaders continue to treat the views of their own people as dirty linen, as a shameful secret that should not be exposed in public. This being the case, a unified Arab stand would be too much to ask.


 

Brazilian samba

By Hisham El-Naggar

Al-Ahram Weekly, 10/30-11/3/02

The election of Lula in Brazil will make a profound difference to much of Latin America


Thousands of supporters of Brazilian president elect Luiz Inacio Lula da Silva wave flags as they wait for his victory speech in S‹o Paolo, Brazil, on Sunday 27 October; the former union leader won Brazil's presidential election runoff by a landslide Sunday, marking a historic shift to the left for Latin America's largest country; Lula during a press conference
It has happened. The Brazilian electorate voted for a "leftist" president, for the first time ever, on 27 October. Luiz Inacio da Silva (known as "Lula") is of modest origin; his parents were illiterate, he was active in the union movement, and guess what? No PhD.

Lula's "lack of preparation" has been repeatedly used by the conservative elite to suggest that he was unfit for rule. This argument might have carried more weight if his highly educated predecessors had done a better job of ruling Brazil. The fact is, Brazil -- and much of Latin America besides -- appears to be fed up with neo-liberal policies which have worsened social conditions and widened the gap between the rich and poor.

The outgoing president, Fernando Henrique Cardoso, deserves credit for taming the country's inflation, which fluctuated between high and positively stratospheric levels. Alas, the impact on the economy was not what economists had been insistent it would be. Average income is now about 10 per cent lower than in 1994, when Cardoso became president. Poverty refuses to recede; the pockets of prosperity which stability engendered are inhabited by yuppies who shudder at the thought of the crime-infested slums which lie beside their affluent enclaves.

Brazil has the reputation of being a giant economy, which in hard times, somehow manages to grow anyway. Certainly the enormous population -- 177 million strong -- makes for an economic dynamism few of Brazil's neighbours can match. Here protectionist policies do not mean holding a Lilliputian economy captive.

As it turns out, though, Brazil has not done a bad job of exporting industrial products. But the difficulty of competing with world class rivals has meant that the local industrial lobby is inclined to think of markets closer to home. Neighbouring countries -- especially Argentina, Paraguay and Uruguay, who together with Brazil constitute Mercosur -- seem more promising and, furthermore, provide strategic depth in international trade negotiations.

There is another far from insignificant problem. Brazil has borrowed heavily to finance its industrial growth and a sizeable, if not very efficient, public sector. The debt burden is so crippling that many observers think far-reaching debt renegotiation is inevitable.

This is the Brazil Lula has inherited. Add to that the wild hopes for change which put him in the Planalto -- Brazil's equivalent of the White House -- and the extent of the pressure, to which he is certain to be subject, becomes quite clear.

Lula does, however, have a few things in his favour. After speculating against him with a ferocity rarely seen in a speculation-prone region, international financial markets seem to have come to the conclusion that they have no choice but to deal with him. The local establishment, for one, softened its opposition to him, and some industrialists have nothing but praise for his nationalist stance.

However, will Lula join Fidel Castro and Hugo Chavez as a revolutionary leader, given to anti-American rhetoric and none too market-friendly policies? Not likely, as he himself has made clear, he is above all a pragmatist. After running three times for the presidency, falling short because he was considered too radical, Lula opted for a tactical alliance with a segment of the business world -- the Brazilian business world, to be precise. His hand-picked vice president is a right-of-centre businessman. He has already indicated that his economic team will not come predominantly from his Labour Party.

Are we talking Tony Blair then? Not quite. Lula is likely to make a clean break with his predecessors in at least two areas. Notwithstanding promises of fiscal austerity -- extracted by the International Monetary Fund (IMF) from all candidates in the middle of a financial near-meltdown -- Lula is certain to give top priority to social programmes, especially in the areas of education, health and assistance to the needy. Second, in all matters relating to trade, financial debt or indeed political negotiations, his policy will be less beholden to globalisation and more consistent with a "Brazil first" attitude.

This may make a considerable difference to the rest of Latin America. Lula has made clear that his first foreign visit will be to Argentina, and he is adamant about the need to help Brazil's neighbour overcome its crisis. There is more to this than good samaritanism. Lula is inclined to strengthen ties to his southern neighbour in order to stand up to the giant of the North.

It is no secret that the United States will subject him to immense pressure to join the Free Trade Area for the Americas as soon as possible. With Argentina, and the rest of the Mercosur, as an ally, he ought to be able to negotiate more deftly with an administration not known for its subtlety.

That will be the challenge Lula will have to face in the coming months. He must uphold his country's interests and lay claim to a vigorous regional leadership role without antagonising the United States. Chavez has done this with very little to show for it. He must also pursue his social programme without surrendering to the bureaucratic clientelism model so rife in Latin America.

For the moment, though, the focus is not on the tough struggle ahead but on the sheer joy of having succeeded in overcoming the fear fostered relentlessly by his detractors. All over Brazil, crowds are doing the samba in the streets in honour of the candidate who, after many tries, has changed the course of history. So, come to think of it, have they.


 

Russia's savage campaign
Arab News, 1 November 2002

Russia’s savage military campaign to suppress the Chechens is being ratcheted up still further, while the Kremlin uses international distaste for terrorism to bring about the arrest of a leading Chechen envoy attending a conference in Denmark.

Moscow’s troops have sealed off six refugee camps with some 100,000 occupants in the Russian-run Republic of Ingushetia on Chechnya’s Western border. There are reports that snatch squads have begun to enter the camps, seizing young men of military age, who are being taken away apparently for interrogation. Meanwhile, Danish authorities were convinced by the Russians to arrest and detain Chechen diplomat Akhmed Zakayev on suspicion of his involvement in last week’s seizure of a Moscow theater. At a news conference yesterday, the Russians displayed weaponry they said was found in the theater after its fatal storming. They also claimed to have telephone taps that proved that Chechen President Aslan Maskhadov was directly behind the terror attack. The fur of the Russian bear has long been matted with Chechen blood. Tragically, world opinion may not be too bothered that these latest moves against the Chechen are but the continuation of a struggle that Vladimir Putin himself restarted in 1998.

Ignoring renewed Russian aggression against Chechnya will be a bad mistake, not just for the long-suffering Chechens but also for the Russians themselves. Russia cannot crush Chechen resistance once and for all. The nature of the terrain, coupled with the no less rugged nature of the people it is fighting there, ma The only way the Russians can regain anything from this struggle, even if it is only their dignity, will be through negotiation. Yet the Kremlin refuses to talk, claiming in its defense that there is no one with whom it can talk. Russian loathing for Maskhadov may be considerable. It may be part of their strategy to cast the Chechen president as the evil hand behind all Chechen terror groups, in much the way that the Israelis seek to present Yasser Arafat as the direct instigator of Hamas and Abu Jihad onslaughts.

But the Russians are wrong to believe that there are no Chechen moderates and no preliminary grounds on which negotiations could at least begin. The Chechens as a whole may be a proud and stubborn people, but few of them can really relish the continuation of a struggle that has devastated their country to an awesome degree. Some form of autonomy under Russian rule might now be acceptable, at least in the medium term. Such a deal which would probably have to be underwritten by outside powers, include substantial international aid flows to rebuild the shattered infrastructure, and include a date on which Chechens might have the opportunity to vote on their future relationship with Russia.

The tragedy is that with every further assault on the Chechen people as a whole, whether within or without the country’s borders, the moderate position is becoming increasingly hard to sustain. Though Chechens must ache for peace and justice with the same intensity as Palestinians, their fury at their continued treatment can make any form of moderation seem to be a form of betrayal. It will be a brave Chechen in the current time who will put forward the arguments of compromise.


 

Israel has too many things on its plate
By Richard H. Curtiss, Special to Arab News, 11/1/02

Retired four-star General Anthony Zinni, speaking at an Oct. 10 Middle East Institute forum in Washington, cited some of the reasons why the United States should not enter into a war on Iraq unless absolutely necessary. In a list of 10 necessities for waging a successful war, Zinni described the fourth necessity for any US action as the requirement that there be no Israeli military attack.

Zinni made it clear that if the Israelis got involved militarily, all bets were off. Israeli participation would be a catastrophe for the US, Zinni said, because all of the Arab countries would then feel compelled to join into the fray, insofar as would be feasible.

The possibility that, for their own domestic purposes, the Israelis would join the battle is perhaps the single greatest dilemma facing Washington. Inevitably, moreover, Israel will exact a steep price for exercising restraint, in order to alleviate its own economic difficulties.

Israel already has too many things on its plate. It is facing security and economic issues at home and international criticism abroad.

Israel also has too many irons in the fire. First, Prime Minister Ariel Sharon hopes for an upheaval to take place if US President George W. Bush decides to attack Iraqi dictator Saddam Hussein. This will give Sharon a long-sought-after opportunity to try and force more Palestinians out of the occupied territories. At the same time, cooperating with Washington’s wishes will enable Sharon to make maximum gains in the form of increased US aid.

As far as the first goal — expulsion of Palestinians — is concerned, Jordan’s stance on the matter renders that highly unlikely. King Abdullah is deeply concerned and is keeping Jordanian armed forces on alert in order to forestall any such action. It, therefore, seems unlikely that Sharon will be able to realize his fondest hopes in that regard. The second goal — increased US aid in exchange for cooperation — is, therefore, the more practical approach. It is also arguably the most urgent.

Israel’s economy is now mired in its worst recession in 25 years, thanks to the two-year-old Palestinian intifada and a slump in Israel’s key hi-tech industries. Foreign investment and tourism have collapsed. The shekel loses value by the month, unemployment has risen to 10 percent, and small businesses suffer because people are reluctant to wander through the malls for fear of suicide bombings.

Last month Uzi Dayan, chairman of Israel’s National Security Council, told the Israeli Parliament that the intifada was costing the economy almost $3.1 billion annually, and that without an end to the violence there is little hope of reversing the financial decline.

According to Hebrew University in Jerusalem Professor Ephraim Kleiman, “Tourism revenues have halved. Foreign investment has fallen by two-thirds since the start of the intifada, although much of that drop also has to do with the bursting of the dotcom bubble... I think nothing will improve until something happens to the peace process.”

Rather than face that reality, Israel hopes to revive its economy by turning to the United States for more generous financial aid, in exchange for noninvolvement in Iraq. Adds Kleiman, “I think Sharon is just trying to exploit [the situation] to get some money. Bush wants Israel to behave more decently to the Palestinians and to keep out of a war with Iraq. Sharon wants to exact a price and guarantees for cheap loans are it.”

Israel is trying to amass a pot of up to $10 billion, hoping to receive as much as possible in the form of direct aid, rather than loan guarantees that eventually would have to be repaid. Washington already has offered a large aid package to help Israel in the event of a US strike on Iraq. The offer, according to Israeli sources, was made during Sharon’s visit to Washington in mid-October.

According to a top Israeli official, “We’re basically talking about credit guarantees and soft loans to stimulate a return of foreign investment to Israel, help relaunch a string of projects and strengthen our credibility in overseas financial markets.”

More than a decade ago, the US offered Israel an enormous package of soft loans to assist in the integration of one million immigrants from the former Soviet Union. There was one condition, however: the aid could not be used in the occupied territories. Then Prime Minister Yitzhak Shamir refused the offer, his government fell and he was replaced by Yitzhak Rabin, who agreed to a freeze on settlement activity. But no such freeze was implemented.

According to the Israeli daily Ha’aretz, Israel has now set up an interministerial committee headed by Sharon’s chief of staff, Dov Weissglass. The committee, which also includes officials from the Israeli Treasury and Defense ministries, will discuss how large a package to press for. It wants Washington to allow most or all of the $2.1 billion in military aid that Israel currently receives to be spent in Israel rather than in the United States. Finally, the committee wants a special aid package pledged by former US President Bill Clinton in July 2000 to be restored. The package would cover Israel’s redeployment costs in pulling out of south Lebanon. According to Ha’aretz, bureaucratic delays have held up disbursement of the package and reduced its effective value to $200 million. Israel already is by far the largest recipient of US aid in the world. Every year it receives around $1 billion in civilian aid in addition to the $2.1 billion military package.

While Sharon seeks to extract every possible concession, however, something may happen to forestall his designs. If Bush is forced into further negotiations before attacking Iraq, it is possible that no such attack will occur in the immediate future. In that case, Sharon once again may have to confront the fact that the US wants to settle the Arab-Israeli dispute once and for all. That is the possibility Sharon fears most.

Many Israelis already feel that Sharon’s actions are destroying any opportunity to make peace with the Palestinians on the basis of the favorable conditions offered by the Arab League. These include an Israeli withdrawal to the 1967 borders in exchange for peace and diplomatic recognition by most or all League members.

It is crucial that Washington not weaken its stance in this regard. If the Israelis prevail and get even a significant portion of their $10 billion pie, there will be no peace in our time. This will be the next major challenge for the Bush administration — and the sooner the burning issue of Israel-Palestine is addressed, the better.

— Richard H. Curtiss is the executive editor of the Washington Report on Middle East Affairs.

 

 


 

 

US pipedreams and democracy

By George S. Hishmeh

Jordan Times, 11/1/02

 

WASHINGTON — At a time when the Bush administration projects itself, not very convincingly, as an advocate of democracy, particularly in the Arab world, it threatens not to abide by the will of the majority at the UN Security Council which, heretofore, had refused to consider the American ideas for a military confrontation with Iraq's Saddam Hussein.

This blatant American contradiction does not bode well for the region, which admittedly needs a good dose of democracy, since all indications are that the hawks within the Bush administration now appear divided as they approach the doorstep of this unprecedented imperial experience.

Democracy begins at home, not at the end of the barrel of a gun, American or otherwise. And the holding of national elections, praiseworthy as that may be, in Bahrain and in many other Arab countries, is not an assurance that decision making is shared, citizens' rights are protected, or the rule of law has become universal or respected.

My experience in raising two US-born children, Omar 21 and Leila 19, in America, and now in college here and in Europe, has opened my eyes to the basic elements of democracy which is overlooked in the Arab world: decision making at home. My children are often assertive about their freedom of choice — a situation that has sometimes angered me. Many a time I was compelled to step back and acknowledge that they do have a right to express their point of view. This is something I have not experienced growing up in the Arab world, especially that I had an assertive father.

Diana Abu-Jaber, a successful Arab-American novelist and a university professor who teaches writing in Portland, Oregon, echoed the same feelings in an op-ed article in The Washington Post last Sunday.

At the age of 10, her Jordanian immigrant father gave her permission to paint their Volkswagen car, but on finding that she had painted “a peace sign on one door and a `flower power' symbol on the other”, popular since the days of the student revolt in the 70s, “his dismay was palpable”. She pleaded with him not to sell the car as he had threatened, and drawing on “my latest social studies lesson, (insisted) `this is what it means to be an American. This is freedom of expression'!”

The point of her column was that the US government “appears to be disturbingly free of dissent at this volatile moment; even our media frequently seem docile and one-note; opposition voices are rare and marginalised. I have not met a single person who is confident about waging war on Iraq”.

After noting the Congress' approval to give Bush authority to use force against Iraq, she pointed to a remark made by Senate Majority Leader Tom Daschle, a Democrat, who justified to his colleagues: “I believe it is important for America to speak with one voice.”

Abu-Jaber's reaction: “After a decade of teaching writing workshops, the only times I have seen a class speak with `one voice' are the times when people feel frightened or pressured into going along with the loudest or pushiest voices in the room.”

Dissent in the Arab world is rare indeed, and it may only manifest itself in often ineffective street demonstrations, as was the case in Washington last Sunday when over 100,000 demonstrators rallied against the projected war against Iraq.

In Bosnia, where the choices ten years ago somewhat resembled the situation in Iraq, writes Paddy Ashdown, the high representative of the international community for Bosnia and Herzegovina, “we thought that democracy was the highest priority, and we measured it by the number of elections we would organise”. She added: “The result seven years later is that the people of Bosnia have grown weary of voting .... In hindsight, we should have put the rule of law first, for everything else depends on it: a functioning economy, a free and fair political system, the development of civil society, public confidence in police and the courts.”

How will Washington behave should it decide to go it alone in overthrowing Saddam Hussein's regime remains a puzzle here. Two senior fellows from the Brookings Institution — Ivo H. Daalder and James Lindsay — noted that there is finer disagreement among the administration's hawks about “regime change” in Baghdad. “Will it be enough to put in power someone new who can keep Iraq stable and guarantee disarmament, as some of (Bush's) advisers argue? Or should the United States seek to remake Iraq — and ultimately the entire Middle East — by establishing democracy, as other (hawks) insist?”

Another university professor, Mark Danner, who teaches journalism at the University of California at Berkeley, sums up what's behind the notion that an American intervention will make of Iraq “the first Arab democracy”, as Deputy Defence Secretary Paul Wolfowitz put it: “It envisions a post-Saddam Hussein Iraq secular, middle-class, urbanised, rich with oil that will replace the autocracy of Saudi Arabia as the key American ally in the Gulf, allowing the withdrawal of United States troops from the kingdom. The presence of a victorious American army in Iraq would then serve as a powerful boost to moderate elements in neighbouring Iran, hastening that critical country's evolution away from the mullahs and towards a more moderate course. Such an evolution in Tehran would lead to a withdrawal of Iranian support for Hizbollah and other radical groups, thereby isolating Syria and reducing pressure on Israel. This undercutting of radicals on Israel's northern borders and within the West Bank and Gaza would spell the definitive end of Yasser Arafat and lead eventually to a favourable solution to the Arab-Israel problem.”

The author added: “This is a vision of great sweep and imagination: comprehensive, prophetic, evangelical.”

The American pipedream flourishes in this vacuum, where no voices are heard advocating a more serious and down-to-earth analysis of the root causes of the region's turbulence, or where the absence of nuclear arms in Iraq is certainly by far less menacing than their presence in North Korea. Or, maybe, Washington for once would exercise some arms twisting and cut expansionist Israel to size, allowing the establishment of a Palestinian state. Only then will the pursuit of democracy have a better chance of success in the region.

 

 


 


Generals of war

By Fouad Mardoud

Syria Times, 29-10-2002

 

It seems that President George W. Bushصs determination to go to war against Iraq grows more tauntingly intractable with time despite the worldwide opposition it faces now. Thousands and thousands of people take to the streets every day across the world including the United States announcing their rejection to Bushصs intention to attack Iraq.

The question that grows with the passage of time now is how can the world stop the landslide to war. With that done, it has always seemed, there would be the emotional line of final victory of the world communityصs will, drawn in the sand. But even that line is beginning to blur. The deliberations within the U.N. Security Councilصs permanent members smell rotten.

This week, the avoidance of a war in the Gulf seems so difficult, though U.S. representatives have been attempting new ways to appear cooperative with other members of the Security Council, pressure was ذ and still is ذ a potent weapon, probing the worldصs area of maximum weakness. The United States runs the U.N like a godfather who has taken course lessons from Israel. Its pressure is the heart of power, and beyond that lies a mesh of secret and open mechanism of bribes, rewards and brutality through bodies like the World Bank and other agencies that are mainly funded by Washington. If that fails, the only obvious alternative is a war by the regular army until another infrastructure of pressure and intimidation is created.

As they use it, moreover, the dream American scenario of ruling the world through the old trick of زthe carrot and the stickس recedes. The key U.S. زgeneralsس of war are about to become just as much war criminals as Ariel Sharon himself.

Any war against Iraq will cause so much destruction and bloodshed in that country plus much disorder in the whole region of the Middle East. After that will follow the political failures of the war and of the peace which will add more time and much more misery to plight.

 

 


 

'Something to say'

By Hani Mustafa

An interview with the Iranian filmmaker Rakhshan Bani-Etemad, a member of the 26th Cairo Film Festival's jury

Al-Ahram Weekly, 10/28-11/3/02


Born in 1954 in Tehran, Rakhshan Bani-Etemad numbers among the earliest Iranian women directors to be internationally recognised. In 1995 she received the Locarno Festival's bronze leopard for The Blue Veiled and, last year, the Moscow Festival's special jury prize for Under the Skin of the City. Indeed, her success may well have contributed to the rise of slightly younger filmmakers, a generation including Samira Makhmalbaf and Tahmina Milani.

Bani-Etemad showed Under the Skin of the City outside the official competition this year. The tragic portrayal of a working-class family living in a traditional Tehran house in which the only connection between the rooms is a small courtyard, the film follows the trials and tribulations of Toba, the mother, her unemployed husband, and two sons, the eldest of whom becomes involved in drug dealing. The story plays out against the backdrop of the parliamentary elections of 1999, following which Mohamed Khatemi embarked on his second term of office. Bani- Etemad relies on a well-wrought dramatic setup, replacing the documentary techniques so prevalent in contemporary Iranian film with more classic methods.

Bani-Etemad began her career as a television script-writer before making her first documentary in 1977; it would take her another 10 years to make and release her debut feature, Off Limits.

"The use of documentary techniques," she argues, "is part of the reason Iranian cinema acquired its popularity. An even more important reason, though, which accounts for the success not only of Iranian but of many new films around the world, is the use of a distinctly different cinematic language. What attracts audiences to Iranian films is the employment of what might be termed anti-cliché."

If the use of documentary techniques remain an important part of Bani-Etemad's vision, it is far from being her only credo. "I don't believe immersion in real life should always necessitate using documentary techniques," she states. "I started out as a documentary filmmaker and the documentary perspective remains the main component of my view of the world."

In Under the Skin of the City Bani-Etemad does not altogether abandon that vision. Relaying the nitty-gritty details of life in a working-class household her approach to setting assumes anthropological dimensions. The aesthetics of place, it would seem, are a principal part not only of documentary cinema in general but of Bani-Etemad's work in particular. "Before shooting began," she explains, "the actors lived in the house for some time, to get the spirit of the place, to absorb the mood of the story."

Such were Bani-Etemad's strategies in encouraging a professional cast to assume the kind of spontaneity with which the use of non- professional actors had imbued Iranian cinema. The location, she recalls, required as much preparation: "In Iran we have neither studios nor set designing as such. So we found a place that was very close to the place I had conceived of in the script, then started altering it so that it would replicate what I had in mind. We replaced the doors, repainted the walls, brought in our furniture and accessories. We reconstructed almost everything."

In depicting a female breadwinner, Bani- Etemad resumes the concern with women's issues that informs her entire output. (Festival goers may recall the protagonist of May Lady, screened in the 1998 Cairo Film Festival, a recent divorcee who must confront the traditional dilemma of whether to have a new love affair or devote herself to her adolescent son.)

"It's obvious that I am very familiar with women's issues," she concedes, "but I've made films whose themes are completely unrelated to women, too. Under the Skin of the City focuses as much on Abbas, the elder son, as on the mother."

Yet here, as elsewhere, one underlying theme of the drama undoubtedly concerns the role of the female in contemporary working-class Iranian households.

"I believe women have a lot of energy. Nobody realises that. They have the energy to keep the family together. I am sure that if you look at your own society you will find a great many women like Toba."

Actors and locations are but two obstacles in the way of Iranian filmmaking; censorship is another, arguably greater obstacle, a great waste of creative energy.

"It's true we have tight limits. Every time I want to include a scene that might contain something unacceptable to the censors, I must look for an alternative way to deal with it. In May Lady, for example, I tried to replace face-to-face encounters between the woman and her new lover with phonecalls and letters. If I have an idea and I can't find a way to implement it effectively, I prefer not to make the film at all."

Recent reforms in the Iranian government have short-circuited the process of procuring censorial approval, requiring the filmmaker to submit the finished product rather than referring to the censors at every step of the procedure. Will this tendency prevail, or will the more conservative tendencies of the powers that be continue to undermine cinematic freedom?

"There are some conservative people in some places in the government and they are still calling for a tightening of the limits," Bani-Etemad responds. "When my films are screened, though, the majority of the Iranian people are with me. After all, I make these films about their own lives."

Is the success of Iranian cinema partly due to Iranian filmmakers working against the odds, though?

"Even despite being subject to all these pressures, Iranian films still manage to bring up the problems of social life in Iran; and this is what attracts an international audience. I have been on many festival juries and seen excellent films that cost a lot, but they left me with the question: why make them? Iranian films, they do not have much technique, they do not employ the most professional people or means. But they have something to say."

 


Opinions expressed in various sections are the sole responsibility of their authors and they may not represent http://www.aljazeerah.info